Снижение розничной торговли в Великобритании ослабевает в мае

2026-05-26 10:11 Agna Gabriel 1 мин. чтения
Баланс розничных продаж CBI улучшился до -46 в мае 2026 года с -68 в апреле, превысив рыночные ожидания в -60, при этом ритейлеры ожидают дальнейшего снижения до -36 в следующем месяце. Продажи оставались ниже сезонных норм, а спрос оставался слабым, в то время как настроения в розничной торговле оставались негативными второй год подряд, несмотря на более медленное ухудшение по сравнению с предыдущими кварталами. Инфляция розничных цен на продажу замедлилась до самого медленного темпа с февраля 2025 года, при этом баланс упал до 28 с 41. Ритейлеры также сигнализировали о дальнейших сокращениях инвестиционных и кадровых планов, при этом ожидания капитальных затрат упали до самого низкого уровня с февраля 2025 года. Занятость в секторе продолжала снижаться, хотя и медленнее. Экономист CBI Шарлотта Денди отметила, что замедление роста цен подчеркивает слабый потребительский спрос и предупредила, что компании продолжают сталкиваться с давлением со стороны высоких операционных затрат, призвав к реформе бизнес-налогов, снижению затрат на энергию и уменьшению регуляторных нагрузок для поддержки сектора.


Новости
Падение розничных продаж в Великобритании углубляется в июне: CBI
Баланс розничных продаж CBI резко упал до -54 в июне 2026 года с -46 в мае, не дотянув до рыночных прогнозов в -41. Розничные торговцы сообщили о пессимистичном начале лета, так как подавленное потребительское настроение и растущее давление на затраты привели к значительному снижению продаж ниже сезонных норм. Годовой спад продаж отразился на более широком секторе распределения, объемы оптовой торговли также сократились на 20%. В то время как онлайн-продажи остались на уровне 0% после предыдущего роста на 11%, ожидается, что интернет-продажи резко вырастут в следующем месяце на 37%. Тем не менее, в целом розничные, оптовые и общие продажи распределения, как ожидается, будут продолжать сокращаться до июля. Главный экономист CBI Мартин Сарториус подчеркнул, что бизнесу необходима ясность и структурные реформы, особенно в отношении налогов на бизнес и затрат на энергию, чтобы стимулировать экономический рост в условиях перехода правительства к новому премьер-министру.
2026-06-25
Снижение розничной торговли в Великобритании ослабевает в мае
Баланс розничных продаж CBI улучшился до -46 в мае 2026 года с -68 в апреле, превысив рыночные ожидания в -60, при этом ритейлеры ожидают дальнейшего снижения до -36 в следующем месяце. Продажи оставались ниже сезонных норм, а спрос оставался слабым, в то время как настроения в розничной торговле оставались негативными второй год подряд, несмотря на более медленное ухудшение по сравнению с предыдущими кварталами. Инфляция розничных цен на продажу замедлилась до самого медленного темпа с февраля 2025 года, при этом баланс упал до 28 с 41. Ритейлеры также сигнализировали о дальнейших сокращениях инвестиционных и кадровых планов, при этом ожидания капитальных затрат упали до самого низкого уровня с февраля 2025 года. Занятость в секторе продолжала снижаться, хотя и медленнее. Экономист CBI Шарлотта Денди отметила, что замедление роста цен подчеркивает слабый потребительский спрос и предупредила, что компании продолжают сталкиваться с давлением со стороны высоких операционных затрат, призвав к реформе бизнес-налогов, снижению затрат на энергию и уменьшению регуляторных нагрузок для поддержки сектора.
2026-05-26
Розничные продажи в Великобритании упали до исторического минимума: CBI
Объем розничных продаж, измеряемый CBI, упал до –68 в апреле 2026 года, что на 16 пунктов ниже и является самым низким показателем с начала серии в 1983 году. Этот показатель, значительно хуже ожидаемого –48, отмечает резкое снижение год к году в розничной активности за более чем четыре десятилетия, поскольку эскалация войны в Иране усиливает опасения по поводу инфляции в домохозяйствах. Спад затронул не только физические магазины, но и объемы онлайн-розничных продаж, которые упали с самой быстрой скоростью с января 2024 года (–51 с –11), в то время как объемы оптовых продаж также резко сократились (–32 с –31). Прогноз на май также резко ухудшился, с ожиданиями, упавшими до –60 с –49, что является самым пессимистичным прогнозом с марта 2021 года, в разгар пандемии COVID-19.
2026-04-27